Dopo le traduzioni in Spagna e nei Paesi del nord Europa, mi fa piacere sapere che il mio albo «Ippolita, la bambina perfetta», illustrato da Mara Cerri, è stato pubblicato da un editore di Taiwan. Il breve racconto, che è stato il soggetto anche di un cortometraggio, è uscito in Italia oltre dieci anni fa, per la precisione nel 2005, racconta di una bambina particolare che potrebbe giocare con tanti amici: però alcuni hanno gli occhi troppo a mandorla, altri i capelli troppo ricci e neri, altri sono grassottelli e altri più bravi di lei ad andare sui pattini, a fare le gare di corsa o a giocare con i dadi. Insomma, Ippolita, la bambina perfetta, cerca degli amici perfetti, – esattamente uguali a lei: così pensa che debba essere un vero amico; anzi, una vera amica… Ma pensando così il mondo intorno a lei si restringe. Finché un giorno….